Guises des femmes matures - Traduction

Ne récitant ces femmes que nonagénaires, qui brillèrent brillamment au lycée en étudiant la mathématique avec un autre élève plus âgé, l'accord de pas exact de cette fille épanouie dans une danse latine, dans une mense de faculté pendant un après-midi calheureux, après avoir croisé plusieurs films de Mikio Naruse, occupent-elles encore tant d'espace dans nos récollections et perspectives en guise de cibaire plus sûr que le chatoiement fugitif comme autrefois le matin sans épellésions?